有没有搞错啊现在才发现中国电视台是这样子？我之前和老公去中国的时候 就发现了而且还齐齐 窝在他哥哥家里 煲戏没有人比 我们更懒的了明明去旅游 结果 在那里都煲了几十集 :-s
是真的很搞错，呵呵~~因为这里的TVB连续剧是配普通话的，都没胃口了，不过最近被我发现，看普通话版的TVB连续剧也不错，起码学了好多新词。。你们真的搞错了，去旅游变成去看连续剧！哈哈
這裡連播9集就沒有喇, 最多好像4集罷了.. 所以要追連續劇, 最好是去買DVD看囉.. 我試過一天看10集, 看到天昏地暗沒天沒日囉..
我那时候看的是 中国戏剧说真的 我也不太能接受 讲华语的tvb剧集现在在新加坡 也不得不接受最要命的是之前我很期待看金像奖 颁奖典礼他们也竟然翻译成 普通话！！真的是 ORZ
sk,现在想追连续剧，很方便，到某网站就可以了，youku啊，tudou,还有一个叫做pps的软件，而且都是最update的，不用花钱买DVD咯~一天连续追，最好不过的就是开大个冷气，吃薯片，喝冰冷，你说对不？哈哈幼幼，唯有习惯咯，这里也有新加坡剧看呢，不过已经被重新配音，可能新加坡的华语local了吧，没人听懂？呵呵。。这里英语片都翻成普通话，errr。。很失真，动物世界翻成普通话呢我挺喜欢，因为我可以很清楚明白内容。。
发表评论
5 条评论:
有没有搞错啊
现在才发现中国电视台是这样子？
我之前和老公去中国的时候 就发现了
而且还齐齐 窝在他哥哥家里 煲戏
没有人比 我们更懒的了
明明去旅游 结果 在那里都煲了几十集 :-s
是真的很搞错，呵呵~~
因为这里的TVB连续剧是配普通话的，都没胃口了，不过最近被我发现，看普通话版的TVB连续剧也不错，起码学了好多新词。。
你们真的搞错了，去旅游变成去看连续剧！哈哈
這裡連播9集就沒有喇, 最多好像4集罷了.. 所以要追連續劇, 最好是去買DVD看囉.. 我試過一天看10集, 看到天昏地暗沒天沒日囉..
我那时候看的是 中国戏剧
说真的
我也不太能接受 讲华语的tvb剧集
现在在新加坡 也不得不接受
最要命的是
之前我很期待看金像奖 颁奖典礼
他们也竟然翻译成 普通话！！
真的是 ORZ
sk,现在想追连续剧，很方便，到某网站就可以了，youku啊，tudou,还有一个叫做pps的软件，而且都是最update的，不用花钱买DVD咯~一天连续追，最好不过的就是开大个冷气，吃薯片，喝冰冷，你说对不？哈哈
幼幼，唯有习惯咯，这里也有新加坡剧看呢，不过已经被重新配音，可能新加坡的华语local了吧，没人听懂？呵呵。。这里英语片都翻成普通话，errr。。很失真，动物世界翻成普通话呢我挺喜欢，因为我可以很清楚明白内容。。
发表评论